Language
We knew we might have some confusion due to accents, but we
were surprised by how quickly it came up. After learning, (two minutes before
our plane to Whanganui started boarding) that the carry-on restrictions were
different on this tiny plane, we rushed to check our extra bags. The woman who
directed us told us to tell the baggage people that we had “light” bags. We
debated on the walk to the baggage check, but fortunately figured out that she
had actually said “late” bags. We felt a bit foolish, but also amused that, as
far we can figure out, those words are actually homonyms with a Kiwi accent. J
We have noticed that the biggest difficulty we have is with
names. Other words, with very few exceptions, are easy to figure out. But when
we’re told a street name, a person’s name, or something else with no context,
it’s very hard to figure out how that word would be spelled, and therefore to
understand it. I remember having the same problem when I first moved to France,
and sometimes I even had to have someone write the word down before I figured
out what it was. I would feel a bit silly doing that here, though, since we are
supposed to speak the same language.
Settling In
Our overwhelming thought after our first two days of getting
all the business stuff taken care of is that help is wonderful. When we moved
to Canada, we muddled through getting driver’s licenses, health cards, tax
numbers, phones, opening a bank account, learning our way around, etc. Here J’s business manager had all the forms ready for us, took us to
each office, made copies for us, drove us around town, etc. What a different
experience! We have already done more in two days than we did in two weeks in
Canada. Yay for help! In addition, each and every person who we’ve met in each
office has been kind, patient, and happy to welcome us to Whanganui. It’s such
a nice feeling!
Driving
J is now officially a grown-up, because he has a work car
and a work cell phone, both of which belong to him for as long as he works
here.
At the risk of negating the “grown-up” label, I must write
about our first experience in said car. We get in (after both going to the
wrong side of the car and having to switch), and I buckle up, wondering if J is
up to the challenge of driving on the left side of the road. I decide to have
faith, and look up to see J groping around on left-hand side of the seat for
the seat belt, which is, of course, on the right-hand side, as is appropriate
for having the driver’s seat on the right. I let him look for a bit before
reminding him of where it was, and we had a good laugh about how prepared (or
not) we were for this new driving experience.
Good new, however, J did not crash the company car on the
drive to our motel, nor on any of our subsequent excursions. Yay! He did,
however, turn on the wipers each and every time he tried to signal, to my
endless amusement. It is particularly funny because I have not made the switch
either, so when he clicks the rod, I assume it is the blinker as well, and we
both jump when the wipers swish across the windshield. It’s going to take some
getting used to. The other thing J says is hardest is looking over his left
shoulder to back up. He says it is so different that it’s hard for him to
process exactly what he is seeing behind him.
Unfortunately, I am not an employee, and can therefore not
drive this car. I will have to wait until we get our own car to experience all
of this. I am dying to try! The silver lining, however, is that I get plenty of
time to make fun of J for his driving struggles before he gets to return the
favour. So it all evens out.
A note on Internet
Apparently, Internet usage is much more restricted here than
in the USA. We have to pay for the time we use, which we find odd, because we
know that the motel actually pays for the MB used. Anyway, I am typing all my
posts and emails off-line in Word, and then copying them once I connect to the
Internet. Not a bit deal, but it’s definitely different.
I don't think I could handle driving on the left side, so good work.
ReplyDeleteDefinitely different how they go about internet, but we do everything our way in the US I think.
Glad to read updates.
Hope you slept well.
J appreciates your support on driving. He's getting much better already!
ReplyDeleteThe more I travel, the more I notice how insistently different the USA is from the rest of the world. In some ways that is good, and in others, not as much. But that's why I love to travel - I get to see it all!